ウィンドウを並べて同時にスクロール

この時点で、ウィンドウが並んでいる必要はなく、ただ開いてあればそれでOK。

2つの文書のうち、どちらでも構わないので、［表示］タブの、

ここからは、つい先ほど選択した、並べたときに上または左にしたい文書のウィンドウで操作します。
［ウィンドウ］グループにある、［並べて比較］をクリックすると、

ウィンドウの並びが気に入らない場合には、ここから更に操作を加えます。
上下に並べたいなら上にしたい文書、左右に並べたいなら左にしたいウィンドウの方で、［整列］ボタンをクリック。

操作手順としては、［並べて比較］をONにした上で、並びが気に入らない場合に［整列］ボタンを使っています。
［並べて比較］をONにしたことで、自動的に［同時にスクロール］ボタンもONになるので、

［同時にスクロール］ボタンは、［並べて比較］がONになっていないと使えない機能です。

なので、文書を並べるだけなら［整列］ボタンだけでもできますが、［同時にスクロール］ボタンをONにすることはできません。

並べた状態を保ったまま、一時的に同時にスクロールさせたくない場合には、［同時にスクロール］ボタンをクリックしてOFFにします。

見比べながらする作業自体が終了した場合には、どちらのウィンドウでも構わないので［並べて比較］ボタンをOFFにするか、どちらか片方の文書を閉じます。